Il nostro viaggio continua a ritmi velocemente lenti. La media che riusciamo a tenere è sui 30 km al giorno.

Ci eravamo lasciati a Cambrai, sul Canal De Saint Quentin: città bella e ricca di storia. Curiosamente qui nel 1508 fu formata, su iniziativa di Papa Giulio II, una lega tra le maggiori potenze del tempo contro Venezia, la mia città adottiva.

Troppi galli nel pollaio e la cosa si sciolse come neve al sole con ribaltoni degni di casa nostra.

Mentre i nostri compagni si rimettono in viaggio, Fine ed io ci fermiamo per aggiornare il sito, cosa veramente difficile ora data la scarsità di villaggi. Siamo d’accordo con Bruno, Francesco e Sandro che la sera li raggiungeremo appena prima del tunnel di Riqueval.

Un gentilissimo amico conosciuto la sera prima nel bel porto di Cambrai, quello dove Capitan Jean Luc ci aveva regalato l’ormeggio, ci accompagna in macchina dopo aver finito il suo lavoro in una pizzeria, ovviamente Italiana…

Si chiama Julien Debut e a lui vanno i nostri ringraziamenti più sentiti.

In questi giorni percorriamo ben due tunnel tra i quali appunto quello il Suterrain de Riqueval, lungo 5.671 metri, che ci lascia senza fiato. Un rimorchiatore elettrico a catena (con i cavi sospesi come il tram) detto “Toeur” traina un convoglio di sei barche, noi per ultimi. Questo è uno dei due tunnel fluviali francesi che utilizzano questo sistema: l’altro è quello di Mauvages sul canale che porta dalla Marna al Reno.

Roccia, mattoni, un lavoro immane per superare una collinetta. Napoleone nel 1801 lo volle costruire e nei dieci anni successivi migliaia di disperati lo scavarono quasi a mano. Si vedono ancora i colpi di scalpello e piccone. In questo video potete ripercorrere con noi il tunnel.

Dentro è freddo, il tragitto dura circa due ore: Bruno ed io su Clodia ci buttiamo sotto una vela e dormiamo quasi fino all’uscita.

La sera arriviamo a Saint Quentin, dominata dall’imponente e altera cattedrale: bella città. Nel piccolo e bel Marina, a differenza di quanto accaduto in Inghilterra e a Cambrai, un capitano poco generoso non ci aiuta per niente, ma così va il mondo.

Il giorno dopo Francesco e Sandro ci lasciano per fare ritorno a casa dopo la loro avventura a bordo.

Francesco si dirige verso Plymouth, in Inghilterra, dove attualmente vive, mentre Sandro è pronto a percorrere nuovamente i campi e le calli della nostra amata Venezia.

Sono stati compagni meravigliosi e non è facile esserlo data la spartana vita che conduciamo. Così rimaniamo a remare in due, come da copione.

Procediamo per circa 35 km in 10 ore, fino a Fargniers, dandoci il cambio ogni due ore, con un vento contrario ma debole. Entriamo nel Canal de la Sambre à l’Oise. Dormiamo lungo le sponde, prima della chiusa, e troviamo anche qui nuovi amici: due simpatici Olandesi, che non parlano inglese ma vedendoci provati ci offrono dell’ottima birra.
Il giorno dopo il vento aumenta e riusciamo a percorrere solo 22 km.

Soffriamo, trainiamo la barca dalla sponda con una cima, ma finalmente imbocchiamo il canale dall’Oise all’Aisne. I canali francesi sono veramente tanti! Se volete farvene un’idea qui trovate la lista completa.

Il vento cala perché ora è di traverso e quindi ci arriva molto indebolito grazie alla provvidenziale schermatura gentilmente offerta dagli alberi.

Attraversiamo il primo ponte sospeso sul fiume, o meglio il primo “canale sospeso”: navighiamo a 15 metri sopra l’Ailette! Poi via fino a Guny dove dormiamo in una bella area dedicata ai naviganti con scivolo di alaggio, bitte, etc. Un esempio da seguire. La notte è fredda e ventosa, con poca pioggia. Al mattino visitiamo la boulangerie del paese per un croissant e una baguette, dobbiamo far onore alle tradizioni locali…

Una bella cattedrale sperduta nel nulla, il municipio una scuola con ingressi rigorosamente separati tra maschi e femmine e tanto silenzio. Bellissimo!

Giacomo in front of the Church of St.Quentin

Mi piace questo paesaggio di semplicità, natura selvaggia, colline, rade radure e poco rovinato dall’uomo.

Riprendiamo il viaggio con molto vento che passa sopra di noi, ma i nostri amici alberi ci forniscono una grande protezione. Silenzio. Alberi, uccelli e acqua. E Clodia che scivola.

Sono nulle le nostre possibilità di procurarci il cibo da contadini dato che semplicemente non ne troviamo. La foresta è pressoché ininterrotta e quando arriviamo la sera ci fermiamo per dormire.

Da Guny a remi (pochissima vela) e un’infinità di chiuse (siamo a più di 50 già superate) percorriamo circa 21 km per arrivare a Pargny-Filain, trovando anche qui una bella area di ormeggio con elettricità ed acqua. La sera, cercando un bar, vedo una scritta buffa: “Compagnie Isis”. Il mio istinto mi porta là, dove ci sono i “matti”, quelli belli, utili.

Ed infatti vediamo due tende da circo e scopriamo che alcuni ragazzi hanno fondato da 15 anni una compagnia di arte circense.

C’è anche una compagnia cambogiana che sta per partire. La sera ci invitano a mangiare con loro crepes saporite nella loro casa dai vecchi muri, appartenuta ad un nonno filantropo e ad una madre attrice.
I due giovani figli e i loro amanti e mariti, insieme ad alcuni amici svedesi, hanno dato vita a questo piccolo grande sogno.

 

Stiamo bene e parliamo di futuro davanti ad un grande camino acceso (qui di sera fa ancora freddo) e bella musica. Stasera andiamo con loro ad uno spettacolo e presto vi racconteremo di più.

Siamo a 58 km da Reims, capitale dello Champagne. La fatica si sente ora, ma siamo molto carichi.

Un abbraccio. Giacomo

 

Our journey keeps moving at a fastly slow pace. We cover an average of 30km per day.

We left our story in Cambrai, on the Canal De Saint Quentin: The city is nice and rich in history. Funnily enough, here in 1508 Pope Julius II created the League of Cambrai, an alliance between the greatest european powers of the time against Venice, my adoptive city. Too many cooks spoiled the broth and the League faded like snow under the sun, with intrigues and sudden changes in alliances.

Whilst our companions set sails, Fine and I stay in Cambrai to update the website, a very difficult task now because there are very few villages along the canals. We agree with Bruno, Francesco and Sandro to meet again in the evening, just before the Riqueval tunnel.

Thanksfully we manage to get a lift by a very kind friend, met the night before in the beautiful Port of Cambrai, where Captain Jean Luc granted us free mooring. Julien Debut, that’s his name, is very helpful and takes us to the meeting point just after work (in an italian pizzeria, by the way).

Our deepest thanks to him.

In these days we get through wo tunnels, the most important of them being the Suterrain de Riqueval, 5.671 metres long, that leaves us breathless. An electrical towboat, equipped with a long chain and connected to overhead lines, called “Toeur”, pulls a convoy of six boats. We are at the tail end. This is one of the two French tunnels using this system: The other one is located in Mauvages, on the channel connecting the Marne to the Rhine.

Rock, bricks, a dreadful endeavour to get past a little hill. In 1801, Napoleon wanted it built: For the next ten years, thousand of desperate people dug it into the rock almost by sheer hand . You can still see the signs of chisel and pick’s cut. In the following video you can see the tunnel through our eyes.

Inside, the tunnel is very cold: Bruno and I, on Clodia, lay under a sail and sleep for a long while, until we get close to the exit.

In the evening we reach Saint Quentin, towered by its awsome Cathedral: beautiful city. In the nice and little Marina, unlike what happened in England and in Cambrai, a little generous captain doesn’t help us much, but you can’t have it all…

The next day Francesco and Sandro leaves us to get back home after their share of the “Man on the River” adventure.

Francesco heads to Plymouth, in the UK, where currently lives, while Sandro gets ready to walk once again on the campi and the calli of our beloved Venice.

They’ve been wonderful mates in very harsh travel conditions. For now, we’ll stick to the original plan: Two rowers over a nutshell.

We row for about 35 km in ten hours, up to Fargniers, taking turns every two hours against a weak wind. We enter the Canal de la Sambre à l’Oise. We stop for the night on the banks, close to the next lock. As usual, we meet new friends: Two nice Dutch, who don’t speak English but, after seeing us very tired, are so kind to offer an excellent beer.
The next day the winds gets stronger and we can’t proceed any more than 22 km.

We soffer and tow the boat from the bank with a lace, but eventually we enter the Canal de l’Oise à l’Aisne.

French Canals are so many! If you want to take a look, you may find a full list here.

The wind fades off because it now blows at right angles and the trees offer us a very efficient and most appreciate shielding.

We cross the first suspended bridge, better still the first “suspended channel”: We’re rowing 15 metres over the Ailette river! Reached Guny, we sleep in a gorgeous area dedicated to sailors, and equipped with haulage slipway, bollards, etc: An example to be followed. The night is cold and windy. In the morning we decide to visit the boulangerie for a croissant and a baguette, honouring local traditions…

A nice cathedral stranded in nowhere, the City Hall, a school with gender-separated entrances for boys and girls, lots of silence. Wonderful!

Giacomo in front of the Church of St.Quentin

I like this simple landscape, wild nature, hills, rare glades, untouched by man.

We keep going with the wind blowing over us, but our protector trees provide us a great barrier.  Silence, trees, birds, water: And Clodia sliding.

We have no chances to get any food from local farmers, because we simply can’t find any. The wood is almost continuous and when the first shades of the evening begin to fall, we stop for the night.

From Guny, by rowing (very little sailing) and getting past many locks (we already conted more than 50 of them), we cover about 21 km to reach Pargny-Filain, where we find again a very cool mooring area equipped with electricity and water too. In the evening, looking for a bar, I see a funny sign: “Compagnie Isis”. My instinct brings me there, looking for the “mad men”, the nice and useful ones.

As expected, we see two big tents and we get to know that, 15 years ago, a few guys have founded a Circus Company.

There’s also a Cambodian company getting ready to move on. They invite us to eat tasty crepes with them, in a beautiful old stone house once belonged to their philanthropist grandfather and actress mother.
The two young sons, helped by their lovers and some Swedish friends, decided to give life to this little big dream.

We have a good time, talking about the future in front of a big fireplace (in the evening it still gets very cold here) and listening to great music. Tonight they invited us to watch a show: We’ll tell you more very soon.

We’re 58 km away from Reims, capital of the Champagne. We’re a bit tired, but the mood is very good indeed!

A big hug. Giacomo

P.S.: Thanks to Bea and Dieter for suggesting the title of this post

 

Da Arques a Cambrai

Eccomi di nuovo a bordo.

La tappa da Arques a Bethune è stata completata da Bruno e Francesco Cappelletti, il nostro ospite. Fine era al loro seguito alla guida di Serena, la barca di appoggio che per il momento ci segue a breve distanza.

Bruno e Fine si stanno impegnando al massimo. Lui è uno skipper straordinario che conosce tutti i segreti della navigazione. Lei comanda Serena e si occupa di fare foto, del blog e di risolvere piccole emergenze.

A Bethune li ho raggiunti insieme a Sandro, un caro amico di Venezia che è diventato così il nostro secondo “marinaio per caso”!

Prima di arrivare, a Lille, avevamo intervistato i capi della VNF, la società che gestisce i canali francesi.

 

Partiamo da Bethune al mattino prestissimo in direzione di Douai: per dare il cambio a Bruno e Francesco, decido di mettermi ai remi con Sandro, e ci accolliamo una vogata di 41 km, con la pioggia e quasi sempre controvento! Una tappa veramente durissima che ci regala però grande felicità.

 

Passiamo la notte tutti insieme in un bellissimo Marina prima di Douai, situato in un lago artificiale e contornato da platani secolari. Qui, per caso (tra navigatori il mondo è piccolo…) incontriamo degli inglesi, amici di alcune persone che avevamo conosciuto a Londra.

Il giorno seguente è un volare nel vento per ore, con Francesco al timone e Sandro con lui su Clodia.

Il “Grand Gabarit”, il canale che porta da Bethune a Douai, è abbastanza sporco, con molti pesci morti e tanto traffico commerciale che genera onde fastidiose. Fine e Bruno raccolgono due sacchi di rifiuti: d’ora innanzi cercheremo sempre di portare il nostro contributo. Grazie a loro per la bella idea, tanto semplice ed efficace.

Dopo un altra tirata di 40 km ci fermiamo a dormire ad Etrun, in prossimità dell’accesso al canale di Saint Quentin, in un bacino dorato con luce quasi mediterranea. All’arrivo, ritroviamo i nostri nuovi amici inglesi pronti ad offrirci birra e vino a volontà. Una notte insieme a mangiare il riso preparato da Sandro, in cinque in una barca di poco più di cinque metri: siamo uniti e felici.

La notte è fredda: ci risvegliamo nella nebbia, che poi si dirada. In partenza, all’imbocco del canale di Saint Quentin, Serena si incaglia e Clodia le accorre in aiuto. Fortunatamente Bruno, con un lunga cima portata a riva, risolve tutto.

Il Canal de Saint Quentin è meraviglioso. Ci sono più chiuse che chilometri, ma organizzate in modo stupendo. Tutto veloce: vorrei che anche da noi fosse così facile, per invitare le persone a viaggiare.

A Cambrai il Capitano Jean Luc, direttore del “Port de Plaisance” ci omaggia del prezzo dell’ormeggio dopo che ha ascoltato la nostra storia. Ogni volta che succede mi commuovo. Grazie Capitano!

Tutti ci fermano e vogliono navigare con noi. Nel porto di Cambrai, all’ombra dei platani, porto a bordo sei bambini scatenati. Douce France davvero.

Domani si riparte verso il famigerato “Souterrain de Riqueval”, lungo ben 5670 mt e non ventilato.

Così per attraversare c’è un rimorchiatore elettrico e soli due passaggi al giorno: uno alle 9 e uno alle 17. I miei attuali compagni sono fantastici in una situazione non facile.

Abbiamo percorso 170 km in quattro giorni di navigazione nei canali, ben poco a vela.

A presto. Giacomo

 

I fuori orario da Jasmine Lane

Viaggio di una bottiglia

“Dear Sir,

Today monday 16 may we found a bottle on the beach with a letter.

We found it, during a evening walk with our dog, at the beach of Dishoek near Vlissingen in Holland. We already visited the website Man on the River and we wish this project a lot of luck. Also thanks for the t-shirt offer.

Good luck, Anita en Ton Pas”

Questa è l’e-mail che riceviamo il16 Maggio, alle 23,15. Chiediamo lumi a Giacomo e veniamo a sapere che a metà della traversata della Manica ha infilato la classica lettera nella bottiglia e l’ha gettata a mare, nella speranza che qualcuno la ritrovasse. Se volete scoprire cosa c’era scritto guardate i video qui sotto.

Più in basso trovate anche la mappa del viaggio “alternativo” del sorprendente “Message in a bottle” e qui a fianco le foto del luogo di ritrovamento e di Anita e Ton!

Message in a bottle 1

 

Arques to Cambrai

I’m back on board.

The leg from Arques to Bethune was completed by Bruno and Francesco Cappelletti, our guest sailor. Fine followed at short distance aboard Serena, the support boat that, so far, is travelling with us.

Bruno and Fine are doing their best: He’s an extraordinary skipper, knowing every secret of navigation, she drives Serena and is in charge of taking pictures, updating her blog and solving little emergencies.

I joined them in Bethune along with Sandro, a dear friend from Venice that is now our second “sailor for a week” (or even more…)!

Before arriving, in Lille, we  interviewed a few officers from VNF, the company managing the french channels.

 

We leave from Bethune very early in the morning, heading to Douai: Sandro and I take over from Bruno and Francesco.

We’re waited by a 41 km row under the rain and against the wind! A very hard leg that, however, gives us great satisfaction.

 

We spend the night in a beautiful Marina before Douai: It’s placed in an artificial basin surrounded by secular plane trees. Here, by chance, we meet a few english sailors, friends of some other people that we had the pleasure to meet in London.

The next day Clodia flies over the water for hours with Sandro and Francesco, at the tiller, aboard.

The “Grand Gabarit”, a canal running from Bethune to Douai, is rather dirty, full of dead fishes and lots of commercial boats raising annoying waves. Fine and Bruno collect two bags full of rubbish: From now on we’ll try to give our contribution to the environment. Thanks to them for this simple yet effective idea.

 

After 40 km of navigation, we stop for the night in Etrun, close to the access to Saint Quentin canal. We moor in a nice basin illuminated by a mediterranean light. Here we rejoin our new English friends, waiting to offer us plenty of wine and beer. For dinner we have a tasty rice cooked by Sandro. We squeeze aboard Clodia: five people in five metres, we’re strong and happy.

The night is very cold: We wake up amidst a thick fog, that soon vanishes. Just before entering the canal of Saint Quentin, Serena gets stuck in a sandbank and Clodia comes to rescue. Thanksfully Bruno sorts out the question very quickly by using a rope.

Saint Quentin canal is wonderful: There are many locks, but very well organised. Passing is easy and fast, I wish I could say the same elsewhere.

In Cambrai, Captain Jean Luc, director of the “Port de Plaisance” grants us free mooring after listening to our story. Every time it happens I’m moved: Thanks Captain!

All people want to talk and sail with us. In the port of Cambrai I carry aboard six mad kids. Douce France indeed.

Tomorrow we’ll take the notorious “Souterrain de Riqueval”, a tunnel 5670 mt long, not aerated. To get through, we rely on the electrical ferry that goes forth and back twice a day: At 9 in the morning and at 5 in the afternoon. My travel mates are fantastic in a very tough condition. We covered 170 km in four days, very little by sail.

See you soon. Giacomo

 

After hours from Jasmine Lane

The travels of a bottle

“Dear Sir,

Today monday 16 may we found a bottle on the beach with a letter.

We found it, during a evening walk with our dog, at the beach of Dishoek near Vlissingen in Holland. We already visited the website Man on the River and we wish this project a lot of luck. Also thanks for the t-shirt offer.

Good luck, Anita en Ton Pas”

We get this message the 16th of may, very late at night. As soon as possible, we ask Giacomo for information about it, getting to know that midway through the English Channel he had thrown into the sea the evergreen “message in a bottle”! And now it was found in Holland!

In the videos below you can read the letter: the map will help you discover the rather surprising itinerary of the bottle. Last but not least, above left we’re pleased to present the beach where the message was found and Ton and Anita Pas.

Message in a bottle 1

 

Da Gravelines ad Arques – Douce France

Dopo Gravelines siamo arrivati ad Arques.

Questo passaggio nel Nord Pas de Calais è stato un viaggiare sul primo fiume di Francia in ordine alfabetico, l’Aa. E la prima difficoltà è stata superata grazie all’aiuto di David e Maurice e della Base Nautica Jean Binard di Gravelines.

In breve, per una incomprensione con il “chiusaro”, avevo capito che la chiusa che dal porto di Gravelines porta all’Aa aprisse con l’alta marea. Soprallughi, parole e viaggi e tutto sembrava ok. Poi scopriamo poco prima della partenza che la marea non era sufficiente per passare, forse addirittura per una settimana. E tutto questo per fare solo pochi metri!

Altri giri, richieste di aiuti, telefonate di Linda del porto, Mathieu già pronto a prestarci un carrello (ma mancava la macchina), fino a che veniamo inviati alla Base Nautica Jean Binard e lì, da veri uomini di mare, si stabilisce subito un piano con David e Brigitte che ci danno appuntamento per il giorno dopo.

 

Grande esempio di solidarietà e gentilezza. Senza troppe parole e senza volere nulla in cambio ci hanno aiutati, come si fa tra gente seria. Il giorno dopo veleggiamo per due km fino alla fine del canale che il giorno prima avevamo percorso e con un trattore condotto da Maurice, un omone dalla faccia simpatica e di poche parole, veniamo trainati fuori dall’acqua e scortati addirittura dalla polizia (ringraziamo Stefan e Jean Claude) fino allo scivolo subito dopo la chiusa.

Nuova lezione appresa. Le maree sono sempre troppo importanti.

Paolo riprende i bellissimi carri a vela sulla immensa spiaggia di Fort Philippe. David ci racconta che nelle competizioni, con carri molto performanti si raggiungono i 110 Km all’ora di media e che il record di velocità è 237 Km/h!! Senza consumare un grammo di carburante, a parte i materiali dei carri.
Sembrano così belli da lontano, come farfalle che giocano a rincorrersi.

100_0043

Grazie David e tutti i ragazzi della base nautica. Da li partiamo con a bordo Paolo, che al timone ci dirige e filma. I primi passaggi sotto due ponti chiusi sono proprio al pelo. Spesso lo faremo poi per evitare di aprire il ponte. Su Clodia alberare e disalberare è questione di secondi.

Canal de Saint Quentin

A remi e vela attraversiamo un paesaggio dolcissimo, ricco di uccelli di tutti i tipi e sopratutto di anatre con i loro pulcini al seguito che scappano avanti a noi, spesso lasciando un pulcino solitario a pigolare impaurito. Il paesaggio è curato, l’acqua sembra pulita con molte ninfee lungo le rive. Un pescatore ha appena preso proprio davanti a noi un pesce di un paio di chili. Sembra un luccioperca.

All’incrocio con il canale da Dunkerque a Watten incrociamo le prime Peniche, le grandi chiatte che a buona velocità sollevano onde non pericolose ma fastidiose che rimbalzano di sponda in sponda. Veniamo rallentati.

Dopo 8 ore arriviamo ad Arques dove ci aspetta la barca appoggio ed un porticciolo idilliaco, in un’ansa del canale che si apre su un canale secondario e tanto verde intorno. Magari fossero così i nostri marina. Silenzio e pace.

Ci accolgono Pierre e Jannique, molto gentili. Pierre ha 60 anni ma ne dimostra 40, insegna Qi Gong, ed ha attraversato la Manica in pedalò e percorso i canali da Arques a Parigi su un Velo Surf, una specie di bicicletta d’acqua. Si sta bene qui.

La civiltà delle acque è meravigliosa. Barche e canali che portano ovunque, potremmo andare in Danimarca, a Mosca, in Germania, sempre sull’acqua, senza andare a terra.

A Saint Omer, dopo che cerchiamo aiuto in varie agenzie per tornare a Venezia per le mie visite entriamo nell’Aquatour e troviamo due angeli, Edwige e Fatima, che non solo ci aiutano per i biglietti con grande gentilezza (noi carichi come muli di videocamere e cavalletti e borsoni) ma addirittura ci danno un passaggio in macchina alla stazione ferroviaria di Saint Omer. Che è bellissima vi assicuro, con tutti i canali ed i laghi intorno.

Edwige e Fatima tre giorni dopo ci fanno anche un’altra sorpresa, regalandoci i biglietti per il ritorno da Venezia a Saint Omer! Grazie!

Abbiamo poi fatto una scappata a Lille, bellissima città delle Fiandre, dove abbiamo incontrato i gentili rappresentanti della VNF la compagnia potentissima che gestisce tutta la rete della navigazione fluviale in Francia. Cosa molto seria qui, che fa girare una economia mica da ridere. Ve ne scriverò ancora.

 

Bruno sta bene, è molto forte e mi sembra felice.

Arriva Francesco Cappelletti, il nostro primo ospite (si è prenotato attraverso questo sito) ora e saremo in 4 dato che anche Josephine ritornerà con noi sulla sua Serena, la barca appoggio.

 

Un ringraziamento particolare a Malcolm di Gravelines per i meravigliosi e buonissimi regali che ci ha fatto, tra i quali la birra Jean Bart, come il vascello che si sta costruendo.

Qualche giorno di riposo per le mie visite mediche e si riparte per Bethune.

A presto

Navigare necesse est

 

Gravelines to Arques – Douce France

After leaving Gravelines we have now arrived to Arques.

This passage in the Nord Pas de Calais was a journey over the first French River, in alphabetical order: The Aa. And the first obstacle was overcome thanks to the help of David, Maurice and all the friends from the Jean Binard nautical base in Gravelines.

Due to a misunderstanding with the lock-keeper, I thought that the lock dividing Gravelines from the Aa river would open with the hight tide. Inspections, words, gestures: It all seemed to be OK. Then, just before leaving, we get to know that the tide isn’t high enough to get past the lock, and the wait could be as long as a week. All of that for just a handful of metres!

Lots of mucking around, requests for help, phone calls by Linda from the harbour, Mathieu ready to lend us a dolly (but we don’t have a car): Eventually we get sent to the Jean Binard nautical base where, as true seafarers do, we quickly devise a plan with David and Brigitte, arranging to meet the next day. A great example of solidarity and kindness.

They help us without asking for anything in return or spending useless words, gentleman to gentleman. The morning after we sail for a couple of km, up to the end of the canal: Maurice, a big man with a smiling face, is waiting for us with his farm tractor. He tows Clodia out of the water for a few metres and then in the slipway beyond the lock. We’re even escorted by the police (thanks to Stefan and Jean Claude) but  free once again!

A new lesson learned: Tides are always so important.

Paolo films the wonderful landyachts running in the huge Fort Philippe’s beach. David tells us that, in competitive races, the landyachts reach an average speed of 110 km per hour and the speed record is currently of 237 km/h!! Without a drop of fuel. They seem so graceful from far, like butterflies playing to chase each other.

100_0043

Thanks to David and to all the guys from the nautical base. We get going with Paolo as third sailor: He’s now in charge of filming and holding the tiller. The first passage under the bridge is very close to the edge: However we keep passing this way to avoid having to open the bridges. Putting off and on the mast on Clodia is a matter of seconds.

Canal de Saint Quentin

We sail and row through a sweet landscape, very rich in birdlife af many species, especially ducks with their offsprings that run away at our passage, often leaving behind a lone duckling that cries fearfully. The land is very neat, the water seems clean with many water lilies along the rivers. A fisherman has just caught his  fish: It could be a Sander.

Crossing the canal from Dunkerque to Watten, we get to meet the first Peniches, local big barges running at considerable speed. Thaey raise waves that can’t be dangerous but are a little annoying, so we slow down.

After eight hours we reach Arques, where the support boat is moored. The little port is lovely, nestled in the bend of a secondary canal and surrounded by nature. Silence and peace.

We’re welcomed by Pierre and Jannique, very kind people. Pierre is 60 years old (but looking 40), a teacher of Qi Gong. He crossed the English Channel aboard a pedal boat and sailed the canals from Arques to Paris with a Velo Surf, a sort of water bike. We feel very well here.

The culture of water is awsome. Boats and canals leading everywhere: We could head to Denmark, Moskow, Germany aboard our boat, with no need to touch land.

In Saint Omer, we look for help: I have to get back to Venice for my health check-up and we pay visit to a few travel agencies to get tickets with our scarce resources (Paolo will get back to Bologna too). In the Aquatour agency we have the luck of meeting two angels, Edwige and Fatima: Beside finding cheap tickets, they give us a lift to the train station, since we’re overloaded by filmmaking equipment and bags. The Saint Omer train station is beautiful, surrounded by lakes and canals.

Three days after, Edwige and Fatima will also come with a wonderful gift: Free return ticket from Venice to Saint Omer! Thanks!

On the way back, we arranged a meeting in Lille (very nice city of the Flanders) to see the kind representatives of the VNF, the mighty company managing all the fluvial navigation network in France.

A very important issue here, boosting the economy. I’ll get back to that very soon.

Bruno feels well, strong and happy.

Francesco Cappelletti, our first guest (booking through this website), will join us shortly. For a while we’ll be four “Men on the River”, since Josephine too is on her way to Arques to take control of Serena, the support boat.

A special thanks to Malcolm from Gravelines for his wonderful and very tasty gifts, especially the Jean Bart beer, named like the vessel under construction.

Just a few days for my health check-up, then we’re off to Bethune.

See you soon. Navigare necesse est